トルコドラマ『Mother』全話あらすじ|結末・配信情報も紹介

トルコドラマ『Mother』とは

トルコドラマ『Mother』は、原題を「ANNE(アンネ)」といい、トルコ語で「母」を意味します。2010年に放送された日本版ドラマ『Mother』(日本テレビ系、松雪泰子・芦田愛菜主演、脚本:坂元裕二)をもとに、トルコの制作局スターTVがリメイクした作品です。

トルコ国内では2016年10月25日から2017年6月20日まで放送され、初回から最終回まで視聴率1位を記録するメガヒットとなりました。世界35カ国に輸出されたといわれています。

日本では2020年7月20日からLaLa TVで先行放送され、同年9月3日からはBS日テレで平日午後に無料放送されました。トルコ国内向けの放送は33話でしたが、日本を含む海外輸出版では全85話に再編集されています。話数が大幅に増えているぶん、日本版にはないサイドストーリーが多数追加されているのが特徴です。

トルコ版『Mother』のあらすじ(全85話)

物語の基本構造は日本版と同じく、母に見捨てられた過去を持つ女性が、虐待を受けている少女と出会い、彼女を守るために”本当の母親”になろうとするというものです。全85話という長さのぶん、日本版にはなかった人物模様やサイドストーリーが加わり、じっくりと人間関係が描かれていきます。

序盤:ゼイネプとメレクの出会い

主人公は、幼い頃に母親に捨てられた過去を持つ写真家のゼイネプ。ある日、代理教師として小学校で教えることになった彼女は、教え子の少女メレクが実の母親やその恋人から虐待を受けていることに気づきます。周囲に助けを求めても状況が変わらないなか、ゼイネプはメレクを連れて逃げ出すことを決意し、”母親”として生きる覚悟を固めていきます。

中盤:逃避行と周囲との関係の変化

ゼイネプとメレクの逃避行が始まると、2人を捜す家族や警察、そしてメレクの実母シューレとの対立が徐々に描かれていきます。逃避行を続けるなかで、ゼイネプ自身の生い立ちや、彼女を取り巻く人々との関係にも変化が生じていきます。中盤にかけては、単なる逃亡劇ではなく、ゼイネプとメレクが本当の家族になっていく過程が丁寧に描かれるのが見どころです。

終盤:対立の激化と真相

物語終盤では、メレクの実母シューレや、ゼイネプたちを追う人々との対立がクライマックスを迎えます。全85話という尺のなかで、日本版では描かれなかった人間関係の掘り下げやサイドストーリーが加わっており、トルコ版ならではの展開が続いていきます。

【ネタバレ注意】最終回のあらすじ

ここから先は結末に関わる内容を含みます。まだ視聴していない方はご注意ください。

トルコ版『Mother』は、日本版とは異なるラストシーンが用意されていることが複数のメディアで紹介されています。ゼイネプとメレクの逃避行が最終的にどのような形で決着するのか、その具体的な展開までは編集部で裏取りできる情報源が確認できませんでした。日本版とは違う結末を迎えるという点だけは複数のメディアで共通して触れられているため、日本版を先に視聴した方でも「同じ結末になるとは限らない」という前提で楽しむのがおすすめです。

日本版とトルコ版『Mother』の違い

トルコ版『Mother』は、ストーリーの骨格こそ日本版を踏襲していますが、いくつかの点で大きく異なります。

話数の違い(トルコ国内33話→海外輸出版85話)

トルコ版は、トルコ国内放送では33話でしたが、日本を含む海外輸出向けには全85話に再編集されています。話数が大幅に増えたぶん、同じ結末に至るまでの過程がより濃密に描かれています。

追加されたサイドストーリー

話数が大幅に増えたぶん、日本版にはなかった登場人物同士のサイドストーリーが追加されています。メインの逃避行だけでなく、周囲の人間関係もじっくり描かれるため、日本版よりも群像劇的な側面が強くなっているのが特徴です。

ラストシーンの違い

前述の通り、トルコ版は日本版と異なるラストシーンが用意されているとされています。具体的な展開の裏取りはできていませんが、「日本版と同じ結末になるとは限らない」という点は押さえておくとよいでしょう。

日本版『Mother』のあらすじや結末を詳しく知りたい方は、以下の記事もあわせてご覧ください。

トルコ版『Mother』キャスト・登場人物

トルコ版『Mother』の主要キャストは以下の通りです。

• ジャンス・デレ:主人公ゼイネプ役。母に捨てられた過去を持つ写真家で、教え子のメレクを守るために”母親”になる決意をする
• ベラン・ギョキルデ:メレク役。虐待を受けている少女で、ゼイネプに保護される
• ゴンジャ・ヴスラテリ:メレクの実母シューレ役
• ヴァーヒデ・ペルチン:出演
• ベルカイ・アテシュ:出演
• ギュレンアイ・カルカン:出演

日本版のキャラクター造形を色濃く受け継ぎながらも、トルコならではの社会背景を反映した演出が加えられており、虐待描写のリアリティや”母性”というテーマを普遍的に描いている点が評価されています。

トルコドラマ『Mother』はどこで見れる?配信状況

2026年9月時点で編集部が調査した限り、トルコ版『Mother』はHulu・Leminoで配信されていた実績が確認できています。ただし海外ドラマは配信終了・配信元の変更が起こりやすいため、視聴前に必ず公式サイトで最新の在庫状況を確認することをおすすめします。

トルコ版『Mother』は、2020年の日本放送当時、Huluで見放題配信されていたことが複数のメディアで報じられています。

その後、2024年時点の情報では、Leminoで全85話が配信されているとの紹介も確認できました。ただし、編集部で本記事執筆時点の在庫状況を公式ページで直接確認することができなかったため、視聴を検討する際は、必ずHulu・Leminoなど各サービスの公式サイトで最新の配信状況をご確認ください。

なお、Huluの無料トライアル有無や期間は変更されている可能性があるため、登録前に公式サイトで最新情報をご確認ください。Huluの解約方法や注意点は以下の記事で詳しく解説しています。

よくある質問

トルコ版『Mother』の原題は何ですか?

原題は「ANNE(アンネ)」で、トルコ語で「母」を意味します。2010年放送の日本版ドラマ『Mother』をトルコの制作局スターTVがリメイクした作品です。

トルコ版『Mother』は全何話ですか?

トルコ国内向けの放送は33話でしたが、日本を含む海外輸出向けには全85話に再編集されています。日本国内で紹介される際は「全85話」と表記されるのが一般的です。

トルコ版と日本版で結末は違いますか?

複数のメディアで、トルコ版は日本版と異なるラストシーンが用意されていると紹介されています。具体的な結末の展開までは編集部では裏取りできていないため、「同じ結末になるとは限らない」という前提で視聴することをおすすめします。

トルコ版『Mother』はHulu以外でも配信されていますか?

2020年の日本放送当時はHuluで見放題配信されていました。その後、Leminoでの配信も紹介されていますが、編集部執筆時点での在庫継続は確認できていません。Netflix・U-NEXT・Amazon Prime Videoなど他の主要VODでの配信は確認できませんでした。視聴前に各サービスの公式サイトで最新情報をご確認ください。

まとめ

トルコドラマ『Mother』(原題:ANNE)は、2010年の日本版『Mother』をリメイクした作品で、日本国内向けには全85話に再編集されています。逃避行というシンプルな縦軸のストーリーに、日本版にはないサイドストーリーが加わり、より濃密な人間ドラマとして描かれているのが特徴です。ラストシーンも日本版とは異なるとされているため、日本版を見たことがある方でも新鮮な気持ちで楽しめる作品といえます。

全85話をじっくり時間をかけて楽しみたい方は、まとまった配信本数のあるサービスで視聴するのがおすすめです。まずは1話だけ試してみたいという方も、Hulu・Leminoなど各VODサービスの公式サイトで配信状況と視聴方法を確認してみてください。